Little Frogtown / Hopping Mall.Little Frogtown: While the kids wait in line at an arcade, Hop Pop goes to meet Sal who runs a sandwich shop. He arrives to see that the place looks ransacked and, donning a hat, begins to act as if he is in a detective noir. Hop Pop is convinced that someone had stolen Sal's sauce recipe and is now selling it. After various mishaps, he locates the source to a factory, only to find that Sal is the one selling the sauce...
Hopping Mall: The family is in the shopping district of Newtopia where Anne decides to buy a special gift for her mother. She spots a special butterfly teapot and wants to buy it, but encounters a large newt named Priscilla the Killa and her minute daughter Pearl. Anne must enter a Smash n' Mash shopping cart competition and she and Sprig enter with them ultimately becoming victorious...