Watch full Aquarian Age: Sign for Evolution Episode 3 English Dubbed streaming online. Aquarian Age: Sign for Evolution Episode 3 English dub online for free in HD. Cloudy Red Melancholy. Misato gets T.L. Signal a guest spot on a radio show. Kyouta invites Yoriko to come and watch, but while there she is told by Misato to stay away from Kyouta. Kiriko listens with her best friend Asumi and is strongly affected, along with a horde of other girls.