Confrontation.Sho and his friends learn that the guiding light will lead them to the Sacred Garden. However all six Mythic Beasts must have their guiding lights activated before the location of the Sacred Garden will be revealed. On the way to the next arena, the group comes upon a young man named Atsushi. Atsushi asks to become Jin's student after seeing Jin smash a stone. Jin refuses to teach him, saying he doesn't have the time because it will take more than a day to learn his technique. Atsushi reveals that a gang of thugs has attacked their crops, and one of his friends blurted out he could smash a stone, so that's why he wants to learn. Jin teaches him it's more powerful to be honest than to try to learn something. Atsushi agrees to lead the group to the arena, but what he doesn't know is the group of thugs is looking for him. Jin and Leon invite them to come watch a BeyRaiderz battle instead of watching the stone be smashed. Jin and Leon compete at an active volcano's arena. 5 tokens are available. During the battle Jin saves Leon from a set of flames, but then he jumps on Leon and makes him stop spinning, allowing Jin to win. Ronin Dragoon turns into the second guiding light, and the group leaves for the third location. After the battle the scene shifts to Armes who has found another arena. Task reaches the same location, and the two agree to battle at this new arena as the episode ends.