Episode Title:
Boiled Tiger of Trauma / Today's Corporation in Steamed Turnip.
Episode Description:
Boiled Tiger of Trauma: While transporting Commander Volcott to a trial for testimony, the Angels are ambushed. Suddenly, everyone starts having flashbacks of traumatic experiences. The team must overcome their pasts to outwit the guerrilla warriors out for their heads.
Today's Corporation in Steamed Turnip: After Commander Volcott is suddenly fired, the Angels unwittingly agree to help him start an independent business. Soon, their new candy flute is a huge hit, but they will have to outmaneuver their competitors to stay ahead.
