Love Is a Roach Motel.A jealous Kondo rampages around a summer festival, breaking up couples due to his own lack of a date with Otae. But a chance meeting with Otae while in disguise makes him realize he may end up having a chance to finally be with her! If only the Yorozuya didn't interfere!