Episode Title:
Glitch Girl / A Fortuitous Future
Episode Description:
Glitch Girl:
Theo disguises himself as a girl to get close to Gwyn on her all-girls roller derby team.
A Fortuitous Future:
Luc and Theo encounter a fortune teller who is confused as to why they are the only people in Port Doover whose futures she can read.
