Episode Title:
Roadworks.
Episode Description:
Mr. Bean tries to relax, but the roadworks outside are making too much noise and shaking his whole flat. After numerous failed attempts to interrupt the workers, he finally delays them by offering them food but fails to notice steam from a cracked pipe. When Bean lights the candle in his cart of food for the workers even though they tell him not to, the pipe then explodes, causing Bean to end up in the hospital.
