Episode Title:
Sidekick Ahoy! / The Hidden City Job.
Episode Description:
Sidekick Ahoy!: With Marcus Moncrief requires a sidekick for his latest "Jupiter Jim" project, the TMNT do all they can to win their dream job. When Raph wins, he and Marcus work to pursue the villainous Scor-Pion. Meanwhile, the others persuade Red Fox to return to Marcus.
The Hidden City Job: Leo and Señor Hueso help the reformed Capitán Piel on one last dangerous mission. This mission involves obtaining an item from an auction house owned by Big Mama.