Welcome to Sakura Dormitory.Nanami decides to not give up on her dream to become a voice actress and departs to Osaka to ask her parents for permission to continue studying at Suiko. Rita returns to England, stealing a kiss from Ryūnosuke before she departs. Following her example, Jin also kisses Misaki and hands her a signed marriage registration, for them to submit together when he returns, before departing to Osaka too. Only by themselves at the dorms, Mashiro asks Sorata for a kiss too, but one of his cats attack him in jealousy and he is kissed on the cheek instead. Some time later, Nanami returns to Sakura Dormitory after convincing her parents and two new residents arrive: Iori Himemiya, who was kicked out from the regular dorms for peeping and Kanna Hase, a reserved girl who refused to stay there as she wants a room just to herself. During the newcomers' welcome party, it is revealed that Yūko had indeed passed the entrance exams as she gave the wrong number for Sorata to check in the approval list by mistake, and is now a student of Suiko too, while Misaki has moved to a house next door after registering the papers behind Jin's back and is now officially married to him. As a new term begins for the residents of Sakura Dormitory, their cheerful days and their efforts to realize their dreams continue.