Episode Title:
Beetle Assault.
Episode Description:
What an idea! Daiman and Balabust tame flying bugs to use as cavalry for the kobolds. A short time later the time has come: the beetles are driven to the Mittelland. But there the animals cause enormous damage to nature. This also endangers the goblins and the elves. So what to do? The beetles have to go again. But that's not easy, because the animals now think of Balabust as their leader - and he can't fly...
