Out of Business/Kelly's Worl.Out of Business: Star, Marco, and Janna attend the Closing Day sale at Quest Buy, but are easily overwhelmed with a crowd buying every last item available on their shelves. Janna poses as a Quest Buy employee and takes them through a restricted section where every shelf looks seemingly empty. Eventually the trio find what they need, but one of the Quest Buy sloths catches them and tells them he's simply waiting until their brains "turn to mush," meaning the items they have in hand are actually manifestations from their minds of what they really want can become real and other shoppers have obsessed over it many times that they've been locked up in cages not willing to leave. They immediately leave with their manifested items and depart Quest Buy with bewildered expressions.
Kelly's Worl: Marco visits Kelly at her house, but is feeling down. Posing as a local Woolett, Marco decides to spend time around town with Kelly by heading to the local library to return one of her borrowed books. Along the way, Marco faces one misunderstanding after another with her town's customs and mannerisms. They arrive at the library, but are too late on returning it in time resulting in Kelly being forced to have her hair cut off as punishment. Marco challenges the librarian to a fight to defend her, so the fight ensues. Marco and Kelly defeat her and her assistants easily with their combined teamwork and depart together as "breakup buddies" holding hands.