Night Life / Deep Dive.Night Life: Marco is going around helping Hekapoo dealing with rogue interdimensional portals as they open up in seemingly random places, but at the cost of ignoring his duties as squire to Star, which includes taking care of Glossaryck, who since being revived seems to have lost his mind, repeating the word, "Globgor" and acting like an animal. Marco lies to Star, not telling her about the truth of his adventures and continues to help Hekapoo close portals. Hekapoo reveals that she has managed to find the source of the problem, which causes Marco to panic, as it is revealed that Star is the cause; while she is asleep, and when she enters her butterfly form, she travels through various dimensions but fails to close any of her portals, which Marco and Hekapoo have been dealing with. Hekapoo discovers that Star cannot control her form and power, but Marco convinces her to not tell the Magic High Commission. He also reveals the truth to Star who thanks him for his help.
Deep Dive: Star decides to find out what is causing her transformations into her Butterfly form in her sleep and she enlists Janna's help to do so. They attach a camera to her head in her sleep. It is revealed that Star is attracted to a portal, but as she passes through, the camera is knocked off, and Marco begins to panic. Star wakes up in the realm of magic where she meets the First-Born, a unicorn of her own creation when she purified her magic from Toffee's taint. Star begins to lose focus and her memories as she enjoys her time in the Realm of Magic. Marco, in a last ditch attempt, uses Star's wand and activates the All-seeing eye spell. He manages to contact Star and then brings her back to her senses. After returning, Star is able to enter in and out of her butterfly form at will.