Episode Title:
Osamu Mikumo's Talent.
Episode Description:
A portal opens at the school and combat-type Trion Soldiers, called Marmod, emerge. Despite Kuga noting his limited abilities, Mikumo decides to protect the school. He is pinned down by Marmods, but Kuga rescues him using Mikumo's Trigger, which reveals to be for training only. After the battle, Kuga's Trion Soldier and chaperone named Replica introduces himself to Mikumo and explains how Kuga manages to use his training Trigger to become powerful enough to defeat the Neighbors. Kuga decides to give the credit to Mikumo as they come out of the rubble. A Border squad led by Jun Arashiyama arrives at the scene late, with him commending Mikumo for saving the school, but another agent, Ai Kitora, demands Mikumo to be punished for using his Trigger outside his rank.
