Description
Episode Title:
However, That Room Continues to Portray An Endless Everyday Scene.Episode Description:
Yui laments on the state of the Service Club one afternoon before Hachiman later goes looking for Isshiki when she fails to arrive at the Kaihin-Soubu meeting. This lands him in an involuntary discussion with Hayato about their reactions to helping others. Isshiki later arrives and they discover that Tamanawa had outsourced some of the work to grade-schoolers. Hachiman then tries to get Tamanawa to begin weighing and eliminating possible ideas but he explains that everyone should have an idea somehow baked into the Christmas event. An unexpected encounter with Saika later makes Hachiman question his preconceived ideal for helping others. At the next meeting, Hachiman realizes that he had been made the virtual head of the Soubu council. This prompts him to once again try to get Tamanawa to narrow the ideas so that Isshiki can have a better understanding of what to do. Hachiman then assists Rumi Tsurumi with finishing the decorations and ponders on how his previous methods have affected others. Hachiman later runs into Yukino and while knowing that he had been assisting Isshiki with her request, she explains that he does not have to simultaneously look out for herself and Yui and offers a leave of absence from club activities to relieve him of that burden.
