Episode Title:
Showdown! Double Correctors!!.
Episode Description:
Yui tracks Haruna and the virtuals to Galaxy Land. Yui begs her friend to let her fight alongside him, but Haruna, impressed by her enthusiasm and touched by the loyalty the virtuals show towards Yui, decides to leave everything in Yui's hands and return to normal life. her.